MY STORY
Hi there!
I'll keep this short! I have always been interested in baking and art, and have specialised in flower-making thanks to which I have won various awards and prizes. My mind is very inquisitive and I love to learn new techniques and experiment whenever I can. My family had a delicatessen back in the 1980s and it was there that I learnt about the finer things in life as far as food is concerned. Then in the 1990s we moved to Spain where I developed my other passion which is teaching English. After my girls, Adela and Andrea finished Fine Arts at Salamanca and Leioa Universities, we got together and started Delicut Cakes. Since then we have taken different paths, mainly due to my ill health, and my girls now run ARTYM .
Art is everywhere, you see it, you touch it, you eat it and smell it, your eyes feast on incredible creations which taste heavenly, you wear it, you drive it but most of all, you enjoy it.
¡Hola! ¡No me voy a enrollar demasiado! Siempre he estado interesada en la repostería y el arte, y me he especializado en la producción de flores gracias a la cual he ganado varios premios. Mi mente es muy curiosa y me encanta aprender nuevas técnicas y experimentar siempre que puedo.
Mi familia tenía una delicatessen en la década de 1980 y fue allí donde aprendí sobre las cosas buenas de la vida en lo que respecta a la comida. Luego, en la década de 1990, nos mudamos a España, donde desarrollé mi otra pasión, la enseñanza del inglés. Después de que mis hijas, Adela y Andrea terminaron Bellas Artes en las universidades de Salamanca y Leioa, nos juntamos y comenzamos Delicut Cakes. en 2017 debido a proiblemas de salud, decidimos separarnos y ahora Adela Y Andrea dirigen un centro que se llama ARTYM.
El arte está en todas partes, lo ves, lo tocas, lo comes y lo hueles, tus ojos se deleitan con increíbles creaciones que saben a lo celestial, lo usas, lo conduces pero, sobre todo, lo disfrutas.